Dokumentationszentrum Oberer Kuhberg DZOK

{
  "digital_exhibits_description": {
    "de": "2av &uuml;bernimmt die Medieninstallation vor Ort sowie Anwendung f&uuml;r NutzerInnen zu Hause der Lagertopographie, die das Gel&auml;nde modellhaft repr&auml;sentiert und erl&auml;utert. Ein Medienguide auf einem IPad erm&ouml;glicht zudem verschiedene Stationen auf dem weitl&auml;ufigen Gel&auml;nde mit Hilfe 360&deg;-Fotografie zu erkunden und Einblicke wie es fr&uuml;her einmal aussah zu bekommen. Diese beiden Formate sind verkn&uuml;pft durch ein Diskussionsforum f&uuml;r BesucherInnen.<br /><br />Das Projekt wird entwickelt im Rahmen von &raquo;dive in. Programm f&uuml;r digitale Interaktionen&laquo; der Kulturstiftung des Bundes, gef&ouml;rdert durch die Beauftragte der Bundesregierung f&uuml;r Kultur und Medien (BKM) im Programm NEUSTART KULTUR.",
    "en": "2av takes over the media installation on site as well as application for users at home of the camp topography, which represents and explains the site in a model-like way. A media guide on an iPad also allows visitors to explore various stations on the extensive grounds with the help of 360&deg; photography and to gain insights into what it once looked like. These two formats are linked by a discussion forum for visitors.<br /><br />The project is developed within the framework of \"dive in. Program for Digital Interactions\" of the German Federal Cultural Foundation, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media (BKM) in the NEUSTART KULTUR program."
  },
  "description": {
    "de": "Das DZOK - Dokumentationzentrum Oberer Kuhberg Ulm e. V. - KZ-Gedenkst&auml;tte ist ein bedeutsamer Erinnerungs -und Bildungsort. Das Fort Oberer Kuhberg wurde als Teil der Bundesfestung Ulm um 1850 erbaut und ist im baulichen Originalzustand erhalten. Ab 1933 wurde das Gel&auml;nde vom nationalsozialistischen Regime f&uuml;r ein KZ-System genutzt. Folgend entstand 1983 die Gedenkst&auml;tte, die 2001 wiederum neu gestaltet wurde. Die BesucherInnen k&ouml;nnen die unterirdischen Verliese und Sonderhaftzellen, die R&auml;ume der KZ-Verwaltung sowie eine Dauerausstellung zur Geschichte des Ulmer KZ besichtigen.",
    "en": "The DZOK - Dokumentationzentrum Oberer Kuhberg Ulm e. V. - KZ-Gedenkst&auml;tte is an important place of remembrance and education. Fort Oberer Kuhberg was built around 1850 as part of the federal fortress of Ulm and has been preserved in its original structural condition. From 1933, the site was used by the National Socialist regime for a concentration camp system. Subsequently, the memorial was built in 1983, which was again redesigned in 2001. Visitors can see the underground dungeons and special detention cells, the rooms of the concentration camp administration and a permanent exhibition on the history of the Ulm concentration camp."
  },
  "title": {
    "de": "Dokumentationszentrum Oberer Kuhberg DZOK"
  }
}