Schmuckmuseum Pforzheim – Digitale Sammlung

{
  "title": {
    "de": "Schmuckmuseum Pforzheim – Digitale Sammlung"
  },
  "description": {
    "de": "Das Schmuckmuseum Pforzheim ist ein weltweit einzigartiges Museum zur Geschichte des Schmucks. Ob mythisch, den Status betonend oder einfach nur zur Zierde: Schmuck hat in allen Kulturen eine lange Tradition. Seit es Menschen gibt, schm&uuml;cken sie sich, mit Ketten, Ringen, Bemalungen, Anh&auml;ngern, G&uuml;rteln oder Kopfschmuck. Dabei sind die Formen ebenso unterschiedlich wie die verwendeten Materialien.<br /><br />Rund 2.000 Exponate zeigen Schmuckkunst aus f&uuml;nf Jahrtausenden, von der Antike bis zur Gegenwart: kunstvoll und fein gearbeitete Schmuckst&uuml;cke der Etrusker, &uuml;ppige Kleinodien aus dem Barock, bedeutende St&uuml;cke aus dem Jugendstil sowie eine renommierte Sammlung modernen Schmucks.",
    "en": "The Pforzheim Jewelry Museum is a unique museum worldwide dedicated to the history of jewelry. Whether mythical, emphasizing status or simply ornamental, jewelry has a long tradition in all cultures. For as long as there have been people, they have adorned themselves with chains, rings, paintings, pendants, belts or headdresses. The forms are just as varied as the materials used.<br /><br />Around 2,000 exhibits show jewelry art from five millennia, from antiquity to the present day: ornate and finely crafted pieces of jewelry from the Etruscans, lavish gems from the Baroque period, important pieces from Art Nouveau, and a renowned collection of modern jewelry."
  },
  "digital_exhibits_description": {
    "de": "Entwicklung einer Plattform f&uuml;r den Aufbau einer digitalen Sammlung. Ausgangspunkt sind 100 Exponate, die als Interface fungieren &ndash; der Umfang soll sp&auml;ter durch den Auftraggeber eigenst&auml;ndig erweitert werden k&ouml;nnen. Unterseiten mit Detailansichten und Objektbeschreibungen, Verschlagwortung f&uuml;r variable Ausspielung der Inhalte. Nutzung durch unterschiedliche Nutzerkreise (Extern = Besucher, Intern = Museumsmitarbeiterinnen).<br />Eine Filterfunktion bietet die M&ouml;glichkeit zur Erschlie&szlig;ung der Exponate aus unterschiedlichen Kontexten (Zugriff auf Kriterien die gefiltert werden k&ouml;nnen). Responsive Umsetzung f&uuml;r Nutzung in Smartphones und PCs.<br />Das Projekt wird als Startpunkt einer zuk&uuml;nftigen Weiterentwicklung definiert.",
    "en": "Development of a platform for building a digital collection. The starting point is 100 exhibits that function as an interface - the scope can later be expanded independently by the client. Subpages with detailed views and object descriptions, keywording for variable playout of content. Use by different user groups (external = visitors, internal = museum staff).<br />A filter function offers the possibility to access the exhibits from different contexts (access to criteria that can be filtered). Responsive implementation for use in smartphones and PCs.<br />The project is defined as a starting point for future development."
  }
}