Deutsches Hutmuseum Lindenberg

{
  "title": {
    "de": "Deutsches Hutmuseum Lindenberg"
  },
  "description": {
    "de": "Im markanten, Westallgäuer Fabrikationsgebäude aus dem Jahr 1922 wird die traditionsreiche Geschichte des Hutes mit Bezügen zur Kultur- und Modegeschichte erzählt. Das Deutsche Hutmuseum Lindenberg vermittelt dabei die Funktion und Entstehung des Hutes mit seinen vielfältigen Bedeutungen, damals wie heute. Das Deutsche Hutmuseum Lindenberg eröffnet 2014 in der alten Hutfabrik Ottmar Reich.",
    "en": "In the striking West Allgäu factory building dating from 1922, the traditional history of the hat is told with references to cultural and fashion history. The German Hat Museum Lindenberg conveys the function and origin of the hat with its many meanings, then and now. The German Hat Museum Lindenberg opened in 2014 in the old Ottmar Reich hat factory."
  },
  "digital_exhibits_description": {
    "de": "2av gestaltet und produziert die Digitalen Exponate &ndash; Medienstationen und medialen Inszenierungen &ndash; f&uuml;r die von Atelier Br&uuml;ckner gestaltete Ausstellung. Darunter befinden sich Raumfilme, interaktive Exponate und Animationsmedien:<br /><br />Animationen<br />Einzelne Protagonisten erz&auml;hlen in Interviews sowie in lebendigen Animationen aus historischem Fotomaterial und eigens angefertigten Illustrationen die Stadt- bzw. Hutgeschichte Lindenbergs.<br /><br />270&deg; Hutfilm &raquo;Fabrikationsregal&laquo;<br />Eine begehbare, raumhohe Fabrikationsvitrine zeigt die Entstehung eines Hutes anhand einzelner Exponate. Die Glasscheiben im Inneren der Vitrine k&ouml;nnen auf opak geschaltet werden und bilden dann die Projektionsfl&auml;che f&uuml;r einen Film, der den aufw&auml;ndigen Prozess der Hutherstellung in einer 270&deg; Projektion zeigt. 2av realisierte diesen Film, von der Auswarbeitung des Drehbuchs, &uuml;ber die Filmaufnahmen bis hin zur Vertonung und 3D-Animation.<br /><br />Promih&uuml;te<br />Im oberen Teil der Ausstellung fliegen die H&uuml;te (aus der Fabirkationsvitrine) im sogenannten Huttornado in die ganze Welt. Sechs Original-H&uuml;te prominenter Tr&auml;ger werden ausgestellt und durch eine Soundcollage kontextualisiert. Hier zeichnet 2av f&uuml;r die H&ouml;rsequenzen verantwortlich. &nbsp;<br /><br />Gro&szlig;bildprojektionen<br />Drei Gro&szlig;bildprojektionen reihen sich in die Ausstellung zwischen gro&szlig;formatige, hinterleuchtete Bilder. Die Projektionen sind Realbildaufnahmen oder Animationen mit auditiver Untermalung.&nbsp;",
    "en": "2av designs and produces the digital exhibits - media stations and media stagings - for the exhibition designed by Atelier Br&uuml;ckner. These include spatial films, interactive exhibits and animation media:<br /><br />Animations<br />Individual protagonists tell the story of Lindenberg in interviews as well as in lively animations made from historical photographic material and specially created illustrations.<br /><br />270&deg; Hat Film \"Factory Shelf<br />A walk-through, floor-to-ceiling manufacturing showcase demonstrates the making of a hat using individual exhibits. The glass panes inside the showcase can be switched to opaque and then form the projection surface for a film showing the elaborate process of hat making in a 270&deg; projection. 2av realized this film, from the elaboration of the script and the filming to the sound recording and 3D animation.<br /><br />Celebrity hats<br />In the upper part of the exhibition, hats (from the fabirkation showcase) fly around the world in the so-called Huttornado. Six original hats of prominent wearers are exhibited and contextualized by a sound collage. Here 2av is responsible for the audio sequences. &nbsp;<br /><br />Large-screen projections<br />Three large-screen projections line up in the exhibition between large-format, backlit images. The projections are real images or animations with auditory background."
  }
}