Landesmuseum Zürich – Sammlung im Westflügel
{
"title": {
"de": "Landesmuseum Zürich – Sammlung im Westflügel"
},
"description": {
"de": "Das Schweizerische Nationalmuseum (SNM) vermittelt der Bevölkerung Themen zu Gesellschaft, Kulturen und Identität der Schweiz, insbesondere durch Ausstellungen und Veröffentlichungen und es ermöglicht den Zugang des Publikums zur Kultur.<br />Die Sammlung im Westflügel zeigt über 7000 Exponate aus der hauseigenen Sammlung und widmet sich dem handwerklichen und kunsthandwerklichen Schaffen der Schweiz über einen Zeitraum von rund 1000 Jahren.",
"en": "The Swiss National Museum (SNM) communicates topics on Swiss society, cultures and identity to the general public, in particular through exhibitions and publications, and it provides the public with access to culture.<br />The collection in the west wing shows more than 7000 exhibits from the in-house collection and is dedicated to the craftsmanship and artisanship of Switzerland over a period of about 1000 years."
},
"digital_exhibits_description": {
"de": "Für die von ATELIER BRÜCKNER gestaltete Dauerausstellung im restaurierten Westflügel des Landesmuseum Zürich realisierte 2av alle Digitalen Exponate. Dazu gehören u.a. eine großformatige Projektion und Touch-Displays sowie eine Vielzahl viersprachiger Tabletanwendungen auf CMS-Basis.<br /><br /><br />Tablets zu über 1000 Ringen der Sammlung Koch<br />Auf 21 fest an den Vitrinen montierten Tablets erhalten Besucher vertiefende Informationen über jeden einzelnen Ring der Sammlung Koch. Die Anwendung wird durch ein CMS mit Texten in vier Sprachen gespeist.<br /><br />Medientisch zur Sammlung Koch<br />Auf dem kreisrund geformten Medientisch in der Mitte des Raumes und der Vitrinen können Besucher die Ringe nach verschiedenen Kriterien filtern und vertiefende Informationen erlangen. Die Station ist multiuserfähig. Ein CMS dient als Datenbasis für alle Bilder und Texte in vier Sprachen.<br /><br />iPads mit Objektübersicht<br />Auf an den Vitrinen montierten Tablets lassen sich die unzähligen Exponate und Sammlungen erkunden und wichtige Details und Hintergründe erfahren. <br /><br />iPads mit Raumillustrationen<br />Viele Räume beherbergen nicht nur historische Exponate, sie sind selbst Ausstellungsgegenstand. Über in den einzelnen Räumen verortete Tablets erhalten die Besucherinnen und Besucher Informationen zu verschiedenen raumprägenden Details. Visualisiert werden die Räume in einer Verschmelzung aus Liniengrafik und Fotografie.<br /><br />Interaktiver Touchscreen zu Flachtextilien <br />In der Mitte des Raumes zu den Flachtextilien lädt ein Medientisch zum Entdecken ein. Der hochaufgelöste Touchscreen ist wie ein Schneidertisch aufgebaut. Drei ausgewählte Flachtextilien und die darauf gezeigten Motive lassen sich hier entdecken. Charmante Animationen lassen die Textilien greifbar erscheinen.<br /><br />Großbildprojektion “Menschen”<br />Als Referenz auf die Portraits an der Decke des Raumes werden zahlreiche Gemälde und Fotos chronologisch durch die Jahrhunderte gezeigt. Die Bilder wandern über die physischen Kacheln auf der Wand. Das Erscheinen und Verblassen der Bilder, erzeugt einen stetigen Wandel und gleichzeitig eine ruhige Dynamik – die im Laufe der Jahrhunderte an Geschwindigkeit gewinnt.<br /><br />St. Galler Globus<br />Der St. Galler Globus wurde zu Repräsentationszwecken erstellt und gehört zu den größten noch erhaltenen Globen des 16. Jahrhunderts. <br />Auf drei installierten Tablets kann der Globus digital gedreht und die großen darauf dargestellten Themen Wasser, Erde und Himmel erkundet werden. Die Geschichte des Globus und die vielfältigen Motive und ihre Geschichten werden in POIs erzählt.<br /><br />Interaktiver Touchscreen zur Alten Apotheke <br />Über einen Touchscreen können sich die Besucher von einem Mönch zu verschiedenen Beschwerden beraten lassen. So erfährt man, welche ungewöhnlichen Rezepturen und exotischen Inhaltsstoffe in dieser Apotheke erhältlich waren. <br /><br />Lochmannsaal 360°-Panorama<br />Nach einem kurzen einführenden Animationsfilm können die Besucher mit einer 360°-VR-Anwendung näheres zu den 71 Portraitgemälden an den Wänden des Raumes erfahren.<br /><br />Lochmannsaal Hörspiele <br />Der Besitzer und Auftraggeber des Raumes Oberst Lochmann unterhält sich mit einem interessierten Gast über seinem neuen Ballsaal. Dabei erläutert er gestalterische Elemente, vor allem das zentrale Wappen in der Decke und die Themen der Deckenmalereien. <br />Im zweiten Hörspiel unterhalten sich zwei noble Damen über die aufregenden und bisweilen skandalösen Geschichten hinter den Personen auf den Portraits.<br />Beide Hörspiele wurden in vier Sprachen realisiert.<br /><br />Sammlung Hallwil<br />Die historische Sammlung Hallwil besteht aus drei Kabinetten sowie der so genannten Halle mit drei großen Modellen. Nach einem kurzen filmischen Intro, können die Besucherinnen und Besucher die einzelnen Bereiche des Ausstellungsraums und seine unterschiedlichsten Exponate mit einer 360°-VR-Anwendung auf einem Tablet erkunden. Auf wesentliche Exponate wird mit animierten Hotspots besonders hingewiesen. Zudem verstecken sich hinter einigen Hotspots besondere Formate wie erläuternde Animationsfilme und animierte Bücher.",
"en": "For the permanent exhibition designed by ATELIER BRÜCKNER in the restored west wing of the Landesmuseum Zurich, 2av realized all digital exhibits. This includes, among other things, a large-format projection and touch displays as well as a variety of four-language tablet applications based on CMS.<br /><br /><br />Tablets for over 1000 rings of the Koch Collection<br />On 21 tablets permanently mounted on the display cases, visitors receive in-depth information about each individual ring in the Koch Collection. The application is fed by a CMS with texts in four languages.<br /><br />Media table on the Koch Collection<br />On the circular media table in the center of the room and the display cases, visitors can filter the rings according to various criteria and obtain in-depth information. The station is multi-user capable. A CMS serves as a database for all images and texts in four languages.<br /><br />iPads with object overview<br />Tablets mounted on the display cases can be used to explore the countless exhibits and collections and learn important details and background information. <br /><br />iPads with room illustrations<br />Many rooms not only house historical exhibits, they are exhibits themselves. Tablets located in the individual rooms provide visitors with information on various room-defining details. The rooms are visualized in a fusion of line graphics and photography.<br /><br />Interactive touchscreen on flat textiles <br />In the center of the room on flat textiles, a media table invites visitors to explore. The high-resolution touchscreen is set up like a tailor's table. Three selected flat textiles and the motifs shown on them can be discovered here. Charming animations make the textiles appear tangible.<br /><br />Large-screen projection \"People<br />As a reference to the portraits on the ceiling of the room, numerous paintings and photographs are shown chronologically through the centuries. The images move across the physical tiles on the wall. The appearance and fading of the images, creates a constant change and at the same time a quiet dynamic - gaining speed as the centuries pass.<br /><br />St. Gallen Globe<br />The St. Gallen Globe was created for representational purposes and is one of the largest surviving globes of the 16th century. <br />On three installed tablets, the globe can be turned digitally and the large themes of water, earth and sky depicted on it can be explored. The history of the globe and the diverse motifs and their stories are told in POIs.<br /><br />Interactive touchscreen on the Old Pharmacy <br />Visitors can use a touchscreen to get advice from a monk on various ailments. In this way, visitors learn about the unusual recipes and exotic ingredients that were available in this pharmacy. <br /><br />Lochmann Hall 360° Panorama<br />After a short introductory animated film, visitors can use a 360° VR application to learn more about the 71 portrait paintings on the walls of the room.<br /><br />Lochmann Hall audio plays <br />The room's owner and client Colonel Lochmann talks to an interested guest about his new ballroom. He explains design elements, especially the central coat of arms in the ceiling and the themes of the ceiling paintings. <br />In the second radio play, two noble ladies talk about the exciting and sometimes scandalous stories behind the people in the portraits.<br />Both radio plays were realized in four languages.<br /><br />Hallwil Collection<br />The Hallwil historical collection consists of three cabinets as well as the so-called hall with three large models. After a short cinematic intro, visitors can explore the individual areas of the exhibition space and its most diverse exhibits with a 360° VR application on a tablet. Animated hotspots draw special attention to important exhibits. In addition, some hotspots hide special formats such as explanatory animated films and animated books."
}
}